Sottotitoli Queer as Folk USA, Stagione 1 - Episodio 14

Scarica il 0 sottotitoli in italiano per 1X13 VERY STUPID PEOPLE

Ndbkirf88jhxcza0lkpmwc3wj1x
   Vedi pagina
Very Stupid People
2001-03-18
tt0681299
47 min

Descrizione

Brian sarà interrogato da un mediatore delle risorse umane sulla vicenda sessuale che lo riguarda: Marty lo sospende dal lavoro finché il tutto non sarà chiarito e lo invita ad assumere un avvocato. Brian si rivolge a Melanie, sperando di poter mettere una pietra sopra alle loro passate divergenze: la donna accetta di difenderlo perché così almeno per una volta sarà in debito con lei. Michael vuole stare vicino a Brian e annulla una cena programmata con David, figendo di dover assistere la madre ammalata: mentre sono insieme nel loft, a Michael viene l'idea di suonare qualcosa come ai tempi del liceo. David scopre che Michael gli ha mentito e lo trova ubriaco sul palco di Woody's mentre sta strimpellando la chitarra con Brian: il dottore non è affatto contento del suo comportamento, così Brian ci va a parlare per fargli capire che non può costringere Michael a vivere in una campana di vetro. David promette a Michael che d'ora in avanti gli permetterà di divertirsi e continuare a frequentare i suoi amici. Melanie passa da Brian per studiare la strategia difensiva, ma se ne va di fretta quando si presenta Lindsay con Gus: Brian le firma un assegno per una colf che badi al bambino perché presto ricomincerà a lavorare. Justin abborda Kip e si fa toccare da lui, dicendogli solo in un secondo momento di essere minorenne e che suo padre è molto vendicativo nei confronti di chi lo corteggia: intimorito dalle possibili conseguenze, Kip viene persuaso dal ragazzo a ritirare la denuncia contro Brian, il quale viene reintegrato sul posto di lavoro. Ty, il supervisore del gruppo "vedere la luce", chiede ai membri di socializzare tra di loro per raccontare storie di successo come quella di Jim e Masha. Emmett conosce Heather, una ragazza che frequenta il gruppo da sei mesi: anche lei è entrata per cambiare stile di vita, dopo aver ricevuto una delusione d'amore da un'altra donna. Al loro primo appuntamento incontrano Ted e Melanie, ma finiscono per litigare perché Heather allude al fatto che vedendoli insieme sembravano persone normali. Emmett ed Heather decidono di fare l'amore per rendere ufficiale il loro cambiamento, ma superano l'imbarazzo di un legame forzato immaginando entrambi, segretamente, di avere un rapporto omosessuale. Convinti di essere "guariti", i due si apprestano a raccontare al gruppo la loro storia di successo: prima dell'incontro, Ted fa capire a Emmett che Dio gli vuole bene esattamente per quello che è. Emmett ed Heather si fanno cacciare dal gruppo e raggiungono i ragazzi al Babylon, senza nascondere più quello che sono.

Descrizione de themoviedb.org


Watch online it

sottotitolo

Nome del file
1X13 VERY STUPID PEOPLE.srt