Sottotitoli Legends of Tomorrow, Stagione 1 - Episodio 16

Scarica il 0 sottotitoli in italiano per LegendsofTomorrow_s01e16_Subspedia

Ur32rwtegvr8bgtmziflfz1cl9t
   Vedi pagina
Legendary
2016-05-19
tt5052438
USA
English, German
43 min

Descrizione

Rip riporta la squadra nel 2016, cinque mesi dopo aver intrapreso la missione, infatti scioglie il gruppo preferendo dare la caccia a Savage da solo, inoltre riprenderà le loro versioni giovani dal rifugio della madre e ricollocarli nella linea temporale. Sara torna a Star City scoprendo da suo padre Quentin che Laurel è stata uccisa da Damien Dahrk e questo la fa cadere in uno stato di sconforto. Sara, Ray, Mick, Stein e Jax attirano Rip e la Waverider con la loro apparecchiatura e lo convincono a riformare la squadra, Sara cerca di costringere però Rip, con le cattive, a tornare indietro nel tempo per salvare Laurel, ma Rip le rivela che se non l'avesse reclutata per la squadra Sara sarebbe morta con Laurel uccisa da Dahrk, e con loro anche Quentin. Savage torna indietro nel tempo, con Kendra e Torvil usando la nave dei Time Masters, a Saint-Lô nel 1944, poi estrae del sangue da Torvil e Kendra spiegandogli che i meteoriti che diedero potere a tutti e tre venivano da Thanagar, in tutto sono tre, e il loro sangue attiverà il potere delle meteore. Kendra, in maniera astuta, manda un messaggio nel tempo alla squadra, che raggiunge il 1944.I nazisti sono in possesso di uno dei meteoriti, Savage riesce a prenderlo, anche se la squadra, dopo aver liberato Kendra e Torvil, avevano provato a fermarlo, intanto Jax, nella forma di Firestorm, ha appena scoperto di avere un nuovo potere, ovvero quello dalla trasmutazione, modificando la materia a livello molecolare. Purtroppo la squadra deve ritirarsi, Savage cattura Kendra e prende il meteorite e si reca a St. Rock nel 2021. Stein capisce che il piano di Savage consiste nel distruggere i tre meteoriti in tre epoche diverse, usando un rito che permetterà al sangue di Torvil e Kendra di liberare l'energia delle meteore così distruggeranno la Terra e il tempo, e il mondo regredirà ai tempi dell'anitco Egitto dove Savage sarà l'indiscusso sovrano e Kendra sarà la sua compagna, Stein spiega alla squadra che questo sarà possibile solo se farà esplodere le meteore negli anni in cui la Terra e Thanagar sono allineati, ovvero nel 2021. Infatti è lì che Savage farà esplodere il meteorite a St. Rock mentre le sue versioni più giovani lo faranno nel 1975 (in Norvegia all'asta d'armi dove affrontarono Savage la prima volta) e nel 1958 a Harmory Falls. Le Leggende si dividono, infatti Rip e Torvil vanno nel 2021, invece Sara e Firestorm si recano nel 1975 e infine Mick e Ray nel 1958 e combattono contro le versioni di Savage le quali hanno tutte cosparso le meteore con il sangue di Torvil e Kendra. Quest'ultima viene salvata da Rip e Torvil, infine Savage (nel 2021) viene ucciso da Kendra e Rip, mentre Sara lo uccide nel 1975, anche Mick riesce a uccidere Savage nel 1958; Savage infatti ignorava che l'energia sprigionata dalle meteore con il sangue di Kendra e Torvil avrebbe neutralizzato la sua immortalità. Le meteore stanno per esplodere, quindi Firestorm usando il potete della trasmutazione trasforma la meteora in acqua, mentre Ray riduce a livello molecolare con la sua tuta l'altra meteora in questo modo le proporzioni dell'esplosione sono minime, infine Rip usa la Waverider e porta la terza meteora nel Sole dove l'esplosione non fa danno e lui si salva con la Waverider portandosi indietro nel tempo di venti minuti. La missione è stata un successo ma Rip rivela alla squara che ora che i Time Masters sono quasi decimati servirà qualcun altro che tenga la linea temporale al sicuro dalle anomalie e vorrebbe addossarsi lui questo incarico con il loro aiuto lasciando a tutti del tempo per riflettere su questa possibilità. Stein torna dalla sua amata moglie, la quale invita a casa Jax e con il suo aiuto convince il marito ad accettare la proposta di Rip promettedogli che lei lo aspetterà, Sara invece va con suo padre alla tomba di Laurel, sarà proprio Quentin a convincerla a seguire Rip avendo capito quanto sia importante questa missione. Rip riporta indietro Mick nel 2013, così che possa incontrare una versione passata del suo caro amico Snart, dicendogli addio in un certo senso, confidandogli che lui è la persona migliore che conosca e che lo considera un eroe. Rip chiama la squadra a raccolta, tutti accettano di venire in viaggio con lui tranne Torvil e Kendra, infatti ora che Savage non è più una minaccia loro due potranno vivere per la prima volta la loro storia d'amore senza interferenze e vogliono provare a farlo, quindi rifiutano. Kendra e Ray si abbracciano e si salutano da buoni amici. Le Leggende si apprestano a partire per nuove avventure, ma un'altra Waverider giunge sul posto, pilotata da un uomo che afferma di chiamarsi Rex Tyler, un viaggiatore del tempo appartenente alla Justice Society of America. Stando alle parole di Rex, è stata una versione del futuro di Mick a mandarlo lì, avvertendo le Leggende che se entreranno nella Waverider moriranno.

Descrizione de themoviedb.org


Watch online it

sottotitolo

Nome del file
LegendsofTomorrow_s01e16_Subspedia.srt